翻訳と辞書
Words near each other
・ Kopperunchinga I
・ Kopperunchinga II
・ Kopperuncholan
・ Koppervik
・ Kopperå
・ Kopperå Chapel
・ Kopperå Station
・ Kopfing im Innkreis
・ Kopfschuss
・ Kopharad
・ Kopi
・ Kopi Kade
・ Kopi Luwak
・ Kopi O
・ Kopi Sotiropulos
Kopi tiam
・ Kopi tubruk
・ Kopi-O II
・ Kopiah, Washington
・ Kopice (Maglaj)
・ Kopice, Opole Voivodeship
・ Kopice, West Pomeranian Voivodeship
・ Kopidlno
・ Kopidlo
・ Kopidodon
・ Kopie
・ Kopiec
・ Kopiec, Lublin Voivodeship
・ Kopiec, Masovian Voivodeship
・ Kopiec, Podlaskie Voivodeship


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kopi tiam : ウィキペディア英語版
Kopi tiam

A kopitiam or kopi tiam is a traditional coffee shop found in Southeast Asia, patronised for meals and beverages. The word ''kopi'' is a Malay/Hokkien term for ''coffee'' and ''tiam'' is the Hokkien/Hakka term for ''shop'' (). Menus typically feature simple offerings: a variety of foods based on egg, toast, and kaya, plus coffee, tea, and Milo, a malted chocolate drink which is extremely popular in Southeast Asia, particularly Malaysia and Singapore and Brunei and in some parts of Indonesia, especially at Sumatra Island.
==Singapore==
''Kopi tiam''s in Singapore are commonly found in almost all residential areas as well as some industrial and business districts in the country, numbering about 2,000 in total.〔(The Straits Times Interactive )〕 Although most are an aggregate of small stalls or shops, some may be more reminiscent of food courts, although each stall has similar appearance and the same style of signage.
In a typical kopi tiam, the drinks stall is usually run by the owner who sells coffee, tea, soft drinks, and other beverages as well as breakfast items like kaya toast, soft-boiled eggs and snacks. The other stalls are leased by the owner to independent stallholders who prepare a variety of food dishes, often featuring the cuisine of Singapore & cuisine of Malaysia. Traditional dishes from different ethnicities are usually available at kopitiams so that people from different ethnic backgrounds and having different dietary habits could dine in a common place and even at a common table.
''Kopitiam'' is also the name of a food court chain in Singapore.
Some of the popular kopi tiams in Singapore include Kim San Leng, Killiney & Tong Ah Eating House or Ya Kun Kaya Toast
Some of the more common foods that can be seen in kopi tiams, besides the ever-popular eggs and toast, consist of char kway tiao (fried hor fun, sometimes cooked with eggs and cockles), Hokkien mee (mee noodles served with various seafoods as well as egg) and, possibly the most common, nasi lemak, or coconut rice (a Malay dish of coconut-flavoured rice, served with sambal chilli paste, egg, and ikan billis or anchovies).
At kopi tiams (), coffee and tea are usually ordered using a specific vernacular featuring terms from different languages. "Kopi" (coffee) and "teh" (tea) can be tailored to suit the drinker's taste by using the following suffixes when ordering:
*"Peng" (): with ice
*"C": with evaporated milk
*"Siew tai": less sugar
*"O": black, no milk
*"O Kosong" ("Kosong"="Nothing"): black, no sugar
*"kao": extra thick
*"Poh": extra thin
*"Milo": chocolate milk drink

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Kopi tiam」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.